La réponse est oui. Son incapacité ne l'oblige pas à rester à son domicile, pour autant que son état de santé le permette et que le séjour soit compatible avec les éventuelles prescriptions médicales. Cependant, ce droit ne le dispense pas de certaines obligations.
Le travailleur doit notamment communiquer à son employeur l'adresse précise de son lieu de séjour afin de permettre un éventuel contrôle médical. Il doit également informer sa mutualité de son départ. Selon le pays de destination, des formalités supplémentaires peuvent s'imposer. Pour un séjour dans l'UE ou l'Espace économique européen, une information préalable suffit en principe, tandis qu'une autorisation préalable du médecin-conseil est nécessaire pour certains séjours en dehors de ces territoires.
Le départ à l'étranger ne fait pas disparaître le droit de contrôle de l'employeur. Il peut toujours faire vérifier la réalité de l'incapacité par un médecin-contrôleur, y compris lorsque le travailleur séjourne à l'étranger. Il peut donc mandater un médecin dans le pays de séjour, en lui communiquant l'adresse du travailleur. Il convient toutefois de s'assurer au préalable qu'un médecin-contrôleur peut intervenir dans le pays concerné et de vérifier les modalités pratiques et les frais liés à cette intervention, qui sont à charge de l'employeur.
Il est dès lors essentiel que l'employeur dispose de l'adresse exacte du travailleur pendant son séjour. Il peut également prévoir dans son règlement de travail les modalités de communication de toute modification temporaire du lieu de résidence pendant l'incapacité.
En résumé
Les vacances à l'étranger pendant une incapacité sont possibles, mais elles ne dispensent pas le travailleur de ses obligations et ne privent pas l'employeur de son droit de contrôle.
